How to Size a Cyclone or Hydrocyclone has a well establish step-by-step process for which Richard A. Arterburn was a pioneer. Since this paper and its hydrocyclone sizing method is becoming hard to find, I uploaded it on here.
Use the 911Metallurgist Online Cyclone Design Calculator.
Further credit FLSmidth
Discussion classifications by screens and cyclones.